VI Salón Internacional de Berga -Tirabol 2021

LIBRE COULEUR

ANDORRA
AUTORES Título de la obra Premios
Moreno Cendros, Maria Nuria Epidemia Vois
ARGENTINA
AUTORES Título de la obra Premios
Rabinovich, Hector patriarca Vois
AUSTRALIA
AUTORES Título de la obra Premios
Bryant, Grace Moving On Vois
Elliott, Toni Hungry Puffin Vois
Elliott, Toni Icy Bergs Vois
Hansell, Susan Croc goes fishing for mullet Vois
Hansell, Susan Jabiru over Lilies Vois
Norris, David Bay of Fire Vois
Norris, David Maggie Highkey Vois
Oyston, Rob Formation 2 Vois
Oyston, Rob Merewether Rocks Vois
Oyston, Rob Up Close 1a Vois
Patterson, Ian Bubble Anemone Shrimp Vois
Patterson, Ian Whale Tale Vois
Strudwick, Michelle Japanses snow monkey Vois
Watson, Graeme Lake George Dawn 2 Vois
AUSTRIA
AUTORES Título de la obra Premios
Habringer, Wolfgang Ochsenkreuz 10 Vois
Habringer, Wolfgang Schloss Orth 06 Vois
Lahodny, Hans 3 Windows Vois
Stuppnig, Stefan tru colors Fanny 5222 Vois
BELGIUM
AUTORES Título de la obra Premios
Doms, Luc Bright Eyes Vois
Doms, Luc NDW Vois
Doms, Luc Victory Vois
Gabriels, Sara Blue eyes MENTION CEF Vois
Gabriels, Sara Village man in Rajasthan Vois
Legrand , Jean Luc Les 2 T Vois
Lemmens, Jef Houten Vois
Weytens, Eric A CONTRE-SENS Vois
Weytens, Eric MAELLE ET LES JUMENTS A LA PLAGE AU SUNSET Vois
BRAZIL
AUTORES Título de la obra Premios
Moreira, Silvana Fourteen birds Vois
BULGARIA
AUTORES Título de la obra Premios
Karamazov, Vladimir Outside the law Vois
Karamazov, Vladimir Summer is coming Vois
Mihaylov, Minko Man and camel Vois
Mihaylov, Minko Thunderstorm Vois
CANADA
AUTORES Título de la obra Premios
Chan, Betty Motocross 936 Vois
Chan, Betty Polar Bears Argue Vois
Chan, Betty Polar Bears Fighting 361 Vois
Chan, Tin Sang Coyote look back Vois
Chan, Tin Sang Juvenile Red Fox Kit Vois
King, Francis Herding Camel Inner Mongolia_ Vois
King, Francis The Gold Medal Contender Vois
Kwan, Phillip Bear Chasing Vois
Mak, Katie HOSTILE ENCOUNTER Vois
Wong, Katherine Red Crowned Cranes Waking At dawn Vois
Ye, Danlei Bangladeshi vegetable market3 Vois
Ye, Danlei Nenets child5 MENTION PSA Vois
Ye, Danlei The polar bear7 Vois
Ye, Danlei Travel on the way1 Vois
CHINA
AUTORES Título de la obra Premios
An, Xiping Terraced House Vois
Chen, Dengyu The Potala Palace Vois
CYPRUS
AUTORES Título de la obra Premios
Eliades, Irene GOTHIC RUINS X 3 Vois
Kranos, Pantelis Abyss Vois
Kranos, Pantelis Embrace the light Vois
Nicolaides, Pantelis girl and horse 2 Vois
DENMARK
AUTORES Título de la obra Premios
Løkke, Jes-peder Korsholm 2 plus 2 Windows Vois
Nielsen, Arvid Years of experience 10 Vois
ÉTATS-UNIS D'AMÉRIQUE
AUTORES Título de la obra Premios
Cheuk, Shu Catch The Bar Vois
Chiu, Bob Morocco11 Vois
Chiu, Bob Suck Vois
Chiu, Bob Tribal class 3 Vois
Emmerich Jr, Gerald H Charging Polar Bear Vois
Emmerich Jr, Gerald H Hanging from the Board Vois
Ko, Hank Surfing Vois
Mcdonald, Jeff Oil and Water Study Op 1832 Vois
Vautrin, Inge Sharing Vois
FINLAND
AUTORES Título de la obra Premios
Korpela, Antti Serenity Vois
Korte, Ritva Northern dawn Vois
Ylinen, Pertti Love in the Air Vois
FRANCE
AUTORES Título de la obra Premios
Bailly Cazenave, Catherine Happiness Vois
Banq, Jean women s area Vois
Bertin, Jean-claude Sortie de l'ombre Vois
Camus, Thierry Emergency exit Vois
Chaine, Jean-baptiste Les yeux de Pamela Vois
Domange, Fernand Ambiance ecarlate Vois
Domange, Fernand Aube Vois
Duvillier, Michel Chips Vois
Feret, Michel La classe de Bellefoungou V2 BRONZE MEDAL FCF Vois
Feret, Michel Le tableau noir Vois
Francès, Georges Groc Vois
Morio, Françoise Trio Vois
Moussu, Veronique Trouee jaune Vois
Paris, Trinley Alice n aime pas le cafe Vois
Paris, Trinley Another milkmaid Vois
Paris, Trinley Les yeux d Emilie Vois
Paris, Trinley Royal Ascot DIPLOMA Vois
Pelissier, Marc Morning flight Vois
GERMANY
AUTORES Título de la obra Premios
Kluger, Manfred a noble pallor-1 Vois
Kluger, Manfred capture the moment-1 Vois
Kluger, Manfred golden girl-1 HONOURABLE MENTION FIAP Vois
Nöth, Lothar Eckpunkte Vois
Nöth, Lothar Tuchfuehrung Vois
Riehle, Gunther emperor row 10 Vois
Riehle, Gunther huddle 17b Vois
Riehle, Gunther huddle and adults 6 BRONZE MEDAL FAF Vois
Riehle, Gunther midnight antarctic sun 3 Vois
Schweden, Wolfgang Im Liebesrausch 1 Vois
Schweden, Wolfgang Vaquero 2 Vois
Schwinges, Klaus Aby 11 Vois
Schwinges, Klaus Beschuetzt Vois
Schwinges, Klaus Muede Vois
HONG KONG
AUTORES Título de la obra Premios
Chan, Ching Ching Struggle for Own Space Vois
Chan, Ching Ching The Goat Lady Vois
Chan, Wing Ho Dancinginwaterwave-01 Vois
Cheng, Thomas Bull riding Vois
Cheng, Thomas Dream girl Vois
Cheng, Thomas Ribbon dancing SILVER MEDAL CEF Vois
Cheng, Thomas Winter riding Vois
Choi, Chi Kun Love Forever Vois
Hung, Yuk Fung Garius BANANA LEAF RAIN SHELTER Vois
Hung, Yuk Fung Garius BEACH VOLLEYBALL 3 Vois
Hung, Yuk Fung Garius NATURE 7 Vois
Siu, Kin Hung Child and Pigeons Vois
Siu, Kin Hung Dream Vois
Siu, Kin Hung Mom Is Back Vois
Wong, Edward AltaiRussia155 Vois
Yick, Kam Yuk Anita Box Game Vois
Yiu Lee, Mei Ling A steel factory Vois
Yiu Lee, Mei Ling Camels migration Vois
Yiu Lee, Mei Ling Love dance Vois
HUNGARY
AUTORES Título de la obra Premios
Csillag, Zsuzsanna Between thoughts Vois
Kerekes, Istvan Gabor gipsy Vois
Kerekes, Istvan The yawning Vois
Kerekes, Istvan Visage from Iza valley Vois
Kerekes, Istvan Wild look Vois
Solymos, ákos Winter colour Vois
INDIA
AUTORES Título de la obra Premios
Basu, Konark Weight Lifter in Daily life Vois
Bs, Venkatesh Common Myna Mating Rituals Vois
Bs, Venkatesh Malabar Parakeet in flight Vois
Bysack, Subrata Bonded Elephant Vois
Bysack, Subrata Grin Of Camel And Keeper Vois
Sinha, Barun BKS_3875 Vois
INDONESIA
AUTORES Título de la obra Premios
Lie, Robert She and The Popes Vois
Soeradi Somo, Nursanto Bersamamu Vois
Soeradi Somo, Nursanto V Vois
IRELAND
AUTORES Título de la obra Premios
Byrne, Seamus My teddy Vois
Byrne, Seamus Red rose Vois
Byrne, Seamus Sarah Vois
Loughran , Gary Blue Vois
Loughran , Gary James in snow Vois
Loughran , Gary On phone Vois
Loughran , Gary Urban Jungle Vois
ISRAEL
AUTORES Título de la obra Premios
Goldin , Leonid Night route Vois
Goldin , Leonid On a submarine Vois
ITALY
AUTORES Título de la obra Premios
Bernini, Giuseppe Paralimpici duatlon GOLD MEDAL PSA Vois
Bernini, Giuseppe Rugby 06 Vois
Corsetti, Piero la piccola etiope Vois
Corsetti, Piero pensieri di donna Vois
Fieni, Eugenio Nenet Children 20.30 Vois
Fieni, Eugenio Nenet Landscape 20.15 Vois
Gaberthuel, Walter Lifework Vois
Groppi, Matteo Groppi connections Vois
Groppi, Matteo Groppi connections Vois
Manetti, Marco erika with black tulle _1 Vois
Salerno, Biagio The train Vois
Salice, Francesca KOLKATA RAILWAY SLUM_5 Vois
Salice, Francesca MORNING BATH Vois
KUWAIT
AUTORES Título de la obra Premios
Alloughani, Faisal inverse Vois
Alloughani, Faisal Strike Vois
LUXEMBOURG
AUTORES Título de la obra Premios
Clement, Romain Fairytale Forest Vois
Kieffer, Christian Marc Meulenberg 20 Vois
Kieffer, Christian Mars Lepine 3 Vois
Kieffer, Christian Steve Rodrigues The window 3 Vois
MALAYSIA
AUTORES Título de la obra Premios
Tan, Min Tibetan lake reflection Vois
Yeoh, Jin Huat Couple Daily Jobs 3 Vois
NETHERLANDS
AUTORES Título de la obra Premios
Lybaert, Daniel Groep kuifmakaken 4 Vois
Lybaert, Daniel Verstoorde rust Vois
NORWAY
AUTORES Título de la obra Premios
Henanger, Kjell Eirik Irgens Henanger Coleman Vois
Holst, Kjersti great crested grebe in courtship Vois
POLAND
AUTORES Título de la obra Premios
Kuczynski, Sebastian Kuczynski COVID-19 time portrait Vois
Kuczynski, Sebastian Kuczynski Walking in Dolomites 2 Vois
ROMANIA
AUTORES Título de la obra Premios
Nagy, Lajos Freeze mountain Vois
RUSSIAN FEDERATION
AUTORES Título de la obra Premios
Usmanov, Rashid Affectivity Vois
Usmanov, Rashid Masha DIPLOMA Vois
Usmanov, Rashid Two worlds Vois
Zelinskiy, Alexander Altiplano Mountains Vois
Zelinskiy, Alexander Atacama Vois
SAUDI ARABIA
AUTORES Título de la obra Premios
Alqahtani, Amani Boy Vois
Alqahtani, Amani Departure and arrival Vois
Alqahtani, Amani Knight Vois
SCOTLAND
AUTORES Título de la obra Premios
Noble, Derek The Sandstone Figure Vois
SINGAPORE
AUTORES Título de la obra Premios
Tan, Lee Eng Ghost Bride 5 Vois
Tan, Lee Eng Hanfu 5 Vois
Tan, Lee Eng Sherina 1 Vois
Tan, Lee Eng Viet lady move yellow wall Vois
SLOVENIA
AUTORES Título de la obra Premios
Balantic, Peter The first rays of sunshine Vois
Balantic, Peter Through the broccoli forest Vois
Boznar, Emil CHURHES IN FOG Vois
SPAIN
AUTORES Título de la obra Premios
Ajuriaguerra Saiz, Pedro Luís Final Shot Vois
Ajuriaguerra Saiz, Pedro Luís Monter DIPLOMA CHAIRMAN Vois
Ajuriaguerra Saiz, Pedro Luís Mr Wasp Vois
Ajuriaguerra Saiz, Pedro Luís Niemeyer Colors Vois
Alasraki Alberti, Carles Las cuentas Vois
Alasraki Alberti, Carles Mainadera Vois
Almendros Picazo, Francisco meditando Vois
Almendros Picazo, Francisco una rosa Vois
Amaya Montero, María Luisa Asfixiante Vois
Aracil Roux, Luís LAS DIEZ Y DIEZ Vois
Barbany Bosch, Toni ABELLA PELUDA Vois
Barbany Bosch, Toni TRES CARXOFES Vois
Boix Rodriguez, Rafael La niña de la cueva Vois
Boix Rodriguez, Rafael Los peques se van con los abuelos Vois
Boix Rodriguez, Rafael Morena Vois
Boix Rodriguez, Rafael Un mal día lo tiene cualquiera Vois
Bonallach Aguado, Jaume Vendedor de frutos secos Vois
Briz Ponce, Carlos Mercado y tranvia Vois
Caballero Miralles, Pedro Libel.lula Vois
Calle García, Luis Myanmar-2018-5 Vois
Calle García, Luis Myanmar-2018-6 Vois
Checa Colmena, Javier Admirando el lago Vois
Checa Colmena, Javier Mister Smith Vois
Coca ávila, Francisco Javier El Cáliz Vois
Coca ávila, Francisco Javier La persistencia del tiempo Vois
Companyó Castellví, Josep Gegants de Patum Vois
De La Hoz Roch, Gràcia Man in black Vois
De La Hoz Roch, Gràcia Nau Vois
De La Hoz Roch, Gràcia Woman in green Vois
Diaz Martinez , Ruben Frares Vois
Diaz Martinez , Ruben Last lights Vois
Diaz Martinez , Ruben The limit Vois
Diaz Ruiz De La Hermosa, Juan Antonio Carla Vois
Diaz Ruiz De La Hermosa, Juan Antonio Malefica Vois
Díez De Los Ríos López, José EL CURA Vois
Díez De Los Ríos López, José MARTHA Vois
Diez Ovejas, Josemi Aguila Vois
Diez Ovejas, Josemi Bibi Vois
Diez Ovejas, Josemi Don Jose Vois
Diez Ovejas, Josemi SparrowII Vois
Dobarro Lores, Luis Tranquilidad Vois
Estefanía Flaño, José Alfredo ATARDECIENDO Vois
Fernandez Cuenca, Toni anades i vingudes Vois
Fernandez Cuenca, Toni capvespre a cala trons Vois
Fernandez Cuenca, Toni imponents Vois
Font Vila, Daniel Desidencia Vois
Font Vila, Daniel JOVE CARBONERA Vois
Font Vila, Daniel Joves Carboneres Vois
Frias Pérez, Carlos Aquellos viejos tiempos Vois
Frias Pérez, Carlos Tras el cristal Vois
Gallego Gómez, Antonio Damián Solange Vois
Garballo Barrionuevo, Antonio Anochece en calma Vois
Garballo Barrionuevo, Antonio Bailando Vois
Garcia Garcia, Jose Antonio Comienza la procesión Vois
Garcia Garcia, Jose Antonio Monaguillos Vois
Garcia Pitarch, Pili El Diván Vois
Garcia Pitarch, Pili Fraile Vois
Garcia Pitarch, Pili Ghotics im Venise Vois
García Redondo, Antonio En su patio Vois
Gil Raga, Joan Bea on the couch Vois
Gil Raga, Joan Gloria Vois
Gomila Mulet, Joan Antoni Still life Vois
Guijarro Carril, Tino Deep Yulia Vois
Guijarro Carril, Tino Melancolia Vois
Heredia Gonzalbez, Miguel A.. Abejarucos Vois
Hernández Nicolás, Francisco Armario Vois
Herrero Zarzoso, Fernando Azul Platino Vois
Herrero Zarzoso, Fernando GUGGENHEIM COLORS Vois
Herrero Zarzoso, Fernando Reflejo de peti Vois
Kuesta Garmendia, Joxe Inazio Homeless woman in the streets of Addis Ababa- Ethiopia Vois
Kuesta Garmendia, Joxe Inazio Surma tribe girl-I-Ethiopia Vois
Kuesta Garmendia, Joxe Inazio Waiting for a free eye check-up - Netra Kumbh - India Vois
Kuesta Garmendia, Joxe Inazio Wodaabe man-Niger Vois
Lacunza Nasterra, Txema Caracoles y caracolas Vois
Lacunza Nasterra, Txema Rosetón Vois
Laguna Jiménez, Juan Lofoten Rene Vois
López Cepero Mateos, Manuel COMPLEMENTARIOS Vois
López Cepero Mateos, Manuel LA RAFAGA Vois
López Cepero Mateos, Manuel LA ULTIMA HOJA Vois
López Cepero Mateos, Manuel ROMEO Y JULIETA Vois
Manzano Iglesias, José Manuel No Fue Un Sueño Vois
Mesa Otero, Jesus A. Natura viva Vois
Mesa Otero, Jesus A. Pez Zeppelin Vois
Mimó Bayo, Joan Eva Vois
Mimó Bayo, Joan Miriam Vois
Mimó Bayo, Joan Monica Vois
Miranda Fernández, Antonio Ignacio Fox look Vois
Miranda Fernández, Antonio Ignacio La bella matadora Vois
Miranda Fernández, Antonio Ignacio Ojos de la noche Vois
Molist I Vilanova, Josep Maria Tres en ratlla Vois
Molist I Vilanova, Josep Maria Yin Yang i ouera Vois
Monegal Calduch, Ramon La casa en la orilla Vois
Monegal Calduch, Ramon Maria Vois
Montserrat Ribes, José Maria Inspiración Vois
Montserrat Ribes, José Maria Liberación Vois
Montserrat Ribes, José Maria Números que esclavizan Vois
Montserrat Ribes, José Maria Que nunca más te quiten la voz Vois
Moraleda Díaz, Montserrat La roca Vois
Moreno Jurado, Alberto José CAMARINAL LIGHTHOUSE Vois
Moreno Jurado, Alberto José THE FALSE CAVE Vois
Moreno Jurado, Alberto José UNIVERSO TORCAL MENTION PSA Vois
Moreno Villar, Santos Romanian girls Vois
Moreno Villar, Santos Sisters Vois
Moreno Villar, Santos Traditional dress Vois
Morente Jimenez, Moises Jose Rey de la noche. Vois
Muñoz Ramos, Francisco Ofidia Vois
Murillo López, Víctor Abby Vois
Negredo Sanchez, Julian Niemeyer virtual Vois
Niñá Freixenet , Rosalina Dols peto Vois
Noguero Cazorla, Andreu Emma sentada amb maleta i fulles Vois
Noguero Cazorla, Andreu Gala corona de mimbre y flor Vois
Olivera Amaya, Miguel Casting Hollywood Vois
Olivera Amaya, Miguel Iberico 2021 Vois
Olivera Amaya, Miguel Viridi Vois
Padilla Carreño, Agustín Ventanas Vois
Palmer Picornell, Juan Fco. Miquela Maria 3059 Vois
Pardo Gutierrez, Amelia En la carretera 2 Vois
Pardo Gutierrez, Amelia Penitencia Vois
Pascual Soler , Carmen Asun Vois
Pascual Soler , Carmen Pedro Vois
Pascual Soler , Carmen Soledad Vois
Pascual Soler , Carmen Ventana indiscreta DIPLOMA Vois
Perez Martin, Josep Maria solo para mi Vois
Perez Murguiondo, Ibon Day five Vois
Perez Murguiondo, Ibon Everlasting Vois
Perez Nicolas, Antonio Olga-3 Vois
Piqué Vericat, Jordi Bodegó 2021-1 Vois
Planas Salvador, Mª Victoria Contemplant la tardor BEST AUTHOR - FIAP BLUE PIN Vois
Planas Salvador, Mª Victoria Georgina BEST AUTHOR - FIAP BLUE PIN Vois
Pons Castejón, Marga On the rocks Vois
Pons Castejón, Marga Sunrise Vois
Pons Castejón, Marga Sunset colors Vois
Pons Castejón, Marga The lighthouse Vois
Pont Roca, Marta Confinament Vois
Pont Roca, Marta Mira Vois
Pont Roca, Marta Xaiet MENTION PSA Vois
Puigcerver Oliván, Manel Blanca y negro en color Vois
Putellas Jubells, Adelina FROSTED TREE Vois
Putellas Jubells, Adelina TROTTINGI Vois
Recio Romaguera, Josep curiosidad Vois
Recio Romaguera, Josep drammeh Vois
Recio Romaguera, Josep hade Vois
Remolà Pagès, Lluís White mask Vois
Remolà Pagès, Lluís Woman in gold-8 Vois
Roca Zanuy, Jordi Small world of isolated teardrops Vois
Romero Nieto, Antonio ABEJARUCOS Vois
Romeu Madrid, Juana The Moon Horse Vois
Ruiz Dueso, Jorge Dragon Tail Vois
Ruiz Dueso, Jorge Fullcolor Tower HONOURABLE MENTION FIAP Vois
Ruiz Dueso, Jorge Pastel Bridge Vois
Ruiz Dueso, Jorge Starfish Vois
Salinas D`anglada, Joaquin ANABEL 10 Vois
Salinas D`anglada, Joaquin IRINA Vois
Salinas D`anglada, Joaquin PATRICIA Vois
Selga Casellas, Anna JUNTS ES MILLOR Vois
Silvela Capó, Ramon La Roca 2 Vois
Silvela Capó, Ramon Sardinas Vois
Taltavull Salord, Josep Noche estrellada Vois
Tejada Dominguez, Francisco LUZ E INCIENSO Vois
Unzurrunzaga Posada, Juan Antonio Bodegon de Cristal Vois
Unzurrunzaga Posada, Juan Antonio ESFUERZO Vois
Urrutia Uriarte, Felix Bikote Vois
Urrutia Uriarte, Felix Goiuri Vois
Ventura Carbó, Jordi Diables Vois
Ventura Carbó, Jordi La barbería Vois
Ventura Carbó, Jordi Vendedora vietnamita Vois
Viola Figueras, Manuel El Pollo Vois
Viola Figueras, Manuel Personalidad Vois
Zambrana Rodriguez, Francisca OBREROS A Vois
SWEDEN
AUTORES Título de la obra Premios
Almen, Anna Food time Vois
Almen, Anna Sharp meeting Vois
SWITZERLAND
AUTORES Título de la obra Premios
Aemmer, Elisabeth Fork and Spoon Vois
TAIWAN
AUTORES Título de la obra Premios
Wang, Wan Kuen Evenly matched Vois
Wang, Wan Kuen Group swimming 2 Vois
TURKEY
AUTORES Título de la obra Premios
Tatliturk, Yusuf cirak Vois
Tatliturk, Yusuf seksenyedi Vois
Tatliturk, Yusuf yetmisiki Vois
UNITED ARAB EMIRATES
AUTORES Título de la obra Premios
Mathew, Shibu Emergency Window Vois
UNITED KINGDOM
AUTORES Título de la obra Premios
Brown, David Guarding the Chick Vois
Brown, David Puffin with Fishes Vois
Dixon, Colin Beauty of Youth Vois
Dixon, Colin Welcome to the Space force Vois
Dixon, Colin Wrapped in Red Vois
Giles, Paul Giles Eyes On Triumph Vois
Given, Bob Grasping Vois
Given, Bob Sorcercess Vois
Given, Bob Spirit of the Forest GOLD MEDAL FIAP Vois
Glover, John T Aye Aye Captain Vois
Glover, John T Chaisse Longue Vois
Healey, Ann Kingfisher with Fish Vois
Healey, Ann Pallas Long-tongued Bats Vois
Healey, Ann Red-eyed Tree Frog Vois
Mudle-small, Lynda Flamingoes in Pink Vois
Nikitin, Kirill Nikitin The squad Vois
Paton, Glyn Waiting Vois
Turley, Robert A Steam Punk Christmas Cheer Vois
Turley, Robert Twas the Night Before Christmas Vois
Webster, Jennifer Margaret Antarctic seas are freezing over Vois
Webster, Jennifer Margaret Mythology and Wolves Vois
Wheeler, David All Clear to Go Vois
Wheeler, David Making Enquiries Vois
Wheeler, David Open Door Vois
Wheeler, David The Boat Builder Vois
Young, Alan Almost Clear Vois
Young, Alan Determination MENTION CEF Vois
Young, Alan Years Of Knowledge Vois
VIETNAM
AUTORES Título de la obra Premios
Huynh Nam, Dong Dong song xanh Vois
Huynh Nam, Dong Mua hoa mam xoi Sa dec Vois
WALES
AUTORES Título de la obra Premios
Grubb, Tony Cumbrian Dawn Vois
Halligan, Michael Harvest Mouse eating apple Vois
Halligan, Michael three company Vois
Halligan, Michael two company Vois